جو پڑھیں، اُسے بدلیے اُسے یاد رہنے میں۔

جی ہاں۔ رجسٹریشن کے بغیر ۲۰ کارڈ، اور مفت اکاؤنٹ کے ساتھ ۱۰۰۔ دونوں صورتوں میں کارڈ نہیں مانگا جاتا۔ پوری لغت اور وقفہ دار دہرائی کا سارا نظام شامل ہے۔ Pro لامحدود کارڈ دیتا ہے اور ہر جگہ دہرانے کی سہولت، فون پر بھی۔

استعمال کے لیے نہیں۔ بغیر اکاؤنٹ کے سب کچھ آپ کے کمپیوٹر پر چلتا ہے۔ مفت اکاؤنٹ حد بڑھا کر ۱۰۰ کارڈ کر دیتا ہے اور بیک اپ بھی رکھتا ہے، سو لیپ ٹاپ گم ہو جائے تو بھی کارڈ نہیں جاتے۔

بطورِ طے شدہ کچھ بھی ذاتی نہیں۔ اگر آپ گمنام استعمال کے اعداد چالو کریں تو ہمیں ایک بے ترتیب شناخت، ایکسٹینشن کا ورژن، براؤزر کی قسم اور زبان ملتی ہے۔ بس اتنا۔ اگر کارڈ ہم آہنگ کرنے کے لیے سائن اِن کریں تو کارڈ آپ کے اکاؤنٹ کے ساتھ رہتے ہیں اور صرف ہم آہنگی کے کام آتے ہیں۔ لغت بہتر کرنے کے لیے ہم تمام صارفین کے گمنام مجموعی اعداد (جیسے سب سے زیادہ محفوظ ہونے والے الفاظ) دیکھ سکتے ہیں، مگر آپ سے جڑا کچھ بھی کبھی نہیں۔

نہیں، اور اکثر لوگ کبھی ایسا کریں گے بھی نہیں۔ Vocalabs کے اندر ۴۴٬۰۰۰ انگریزی معنی موجود ہیں، اور پہلی بار ترتیب دیتے وقت یہ آپ کی زبان کا ترجمہ پیک اُتار لیتا ہے۔

اگر آپ کا Chrome اپنا آلے پر چلنے والا ماڈل چلا سکتا ہے، تو جو کچھ لغت میں نہیں اُس کے لیے Vocalabs اُسی سے کام لیتا ہے: کوئی فنی اصطلاح، کوئی نایاب لفظ، کوئی نام۔ ماڈل آپ کے اپنے کمپیوٹر پر چلتا ہے، کچھ خرچ نہیں ہوتا، اکاؤنٹ نہیں چاہیے، اور جو کچھ آپ ڈھونڈتے ہیں وہ آلے سے باہر نہیں جاتا۔ Chrome ماڈل ایک ہی بار اُتارتا ہے، اور کب، یہ آپ ترتیبات میں طے کرتے ہیں۔

Anthropic، OpenAI، Google یا OpenRouter کی API کلید اُن کے لیے دستیاب رہتی ہے جو اپنے بعینہٖ اُسی جملے کے لیے لکھا ہوا مطلب چاہتے ہیں۔ یہ اختیاری ہے، اور یہی واحد حصہ ہے جس پر پیسے لگتے ہیں۔

جی ہاں۔ جب چاہیں CSV میں برآمد کریں۔ Anki، Mochi اور کسی بھی اسپریڈ شیٹ کے ساتھ چلتا ہے۔ ڈیٹا ہمیشہ آپ کا ہے۔

Vocalabs انگریزی پڑھنے کے لیے بنایا گیا ہے۔ انگریزی معنی ایکسٹینشن کے ساتھ آتے ہیں۔ ترجمے زبان بہ زبان آ رہے ہیں؛ سولہ اب تیار ہیں: ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن، اطالوی، پولش، پرتگالی، روسی، جاپانی، کورین، چینی، عربی، ہندی، بنگالی، اردو، انڈونیشی اور ترکی۔ کون سی تیار ہیں، ترتیبات میں نظر آتا ہے۔ گردانی صورتیں بھی حل ہو جاتی ہیں، سو «was» منتخب کرنے پر «be» کا اندراج ملتا ہے۔ اگر آپ کی زبان ابھی نہیں آئی تو معنی پھر بھی چلتے ہیں، اور اِس دوران ترجموں کے لیے AI کلید شامل کی جا سکتی ہے۔

زیادہ تر وقت اِس میں AI کا کوئی دخل نہیں ہوتا: ۴۴٬۰۰۰ انگریزی معنی اور آپ کا ترجمہ پیک پہلے ہی کمپیوٹر پر ہیں اور چند ملی سیکنڈ میں تقریباً ہر چیز کا جواب دے دیتے ہیں۔

جب کوئی لفظ اُن سے باہر ہو، تو Chrome کا اپنا آلے پر چلنے والا ماڈل سنبھال لیتا ہے — بشرطیکہ آپ کا کمپیوٹر اُسے چلا سکے۔ وہ اُسی جملے کے لیے مطلب لکھتا ہے جس میں آپ نے لفظ پایا، اور جرمن، ہسپانوی، فرانسیسی اور جاپانی میں ترجمہ کرتا ہے۔ کچھ خرچ نہیں ہوتا، اکاؤنٹ نہیں چاہیے، اور جو کچھ آپ ڈھونڈتے ہیں وہ آپ کے آلے سے باہر نہیں جاتا۔ Chrome ماڈل ایک ہی بار اُتارتا ہے، اور کب، یہ آپ ترتیبات میں طے کرتے ہیں۔

Anthropic، OpenAI، Google یا OpenRouter کی API کلید اختیاری تیسرا قدم ہے، اُن کے لیے جو کسی بھی زبان میں اپنے درجے کے مطابق زیادہ بھرپور معنی اور مثالی جملے چاہتے ہیں۔ بل وہی فراہم کنندہ بھیجتا ہے، ہم نہیں، اور ہر درخواست کا جواب دے کر اُسے بھلا دیا جاتا ہے۔ Vocalabs آپ کا کوئی خاکہ نہیں بناتا اور آپ کا ڈیٹا کسی کے ساتھ شریک نہیں کرتا۔

‏Vocalabs ایک Chrome ایکسٹینشن ہے، اِس لیے Edge، Brave، Opera اور کسی بھی Chromium براؤزر پر بھی چلتی ہے۔ Firefox کے لیے سہولت منصوبے میں ہے۔