حوّل ما تقرأه إلى إلى ما تتذكّره.

نعم. ٢٠ بطاقة دون تسجيل، و١٠٠ مع حساب مجاني. ولا تُطلب بطاقة في الحالتين. القاموس كامل ومنظومة التكرار المتباعد بأكملها مضمّنة. وPro يضيف بطاقات بلا حدّ ويتيح المراجعة في أي مكان، على الهاتف أيضاً.

لا للاستخدام. كل شيء يعمل على حاسوبك دون حساب. والحساب المجاني يرفع الحدّ إلى ١٠٠ بطاقة ويحفظ نسخة، فلا تضيع البطاقات إن ضاع الحاسوب.

لا شيء شخصي افتراضاً. فإن فعّلت إحصاءات الاستخدام المجهولة، نتلقّى معرّفاً عشوائياً وإصدار الإضافة وعائلة المتصفّح واللغة. هذا كل شيء. وإن سجّلت الدخول لمزامنة بطاقاتك، فهي تُحفَظ مع حسابك وتُستخدم للمزامنة فحسب. وقد ننظر في مجاميع مجهولة لكل المستخدمين (كأكثر الكلمات حفظاً) لتحسين القاموس، لكن لا شيء يعود إليك أبداً.

لا، ومعظم الناس لن يفعلوا ذلك أبداً. يأتي Vocalabs ومعه ٤٤٬٠٠٠ تعريف إنجليزي، وينزّل حزمة ترجمة للغتك أول مرة تضبطه فيها.

إن كان Chrome لديك قادراً على تشغيل نموذجه على الجهاز، استعان به Vocalabs في كل ما لا يملكه القاموس: مصطلح تقني، أو كلمة نادرة، أو اسم. يعمل على حاسوبك أنت، ولا يكلّف شيئاً، ولا يحتاج حساباً، ولا شيء تبحث عنه يغادر الجهاز. ينزّل Chrome النموذج مرة واحدة، ومتى يكون ذلك تقرّره أنت من الإعدادات.

ويبقى مفتاح API من Anthropic أو OpenAI أو Google أو OpenRouter متاحاً لمن يريد تعريفاً مكتوباً لجملته بعينها. وهو اختياري، وهو الجزء الوحيد الذي يكلّف مالاً.

نعم. تصدير إلى CSV في أي وقت. متوافق مع Anki وMochi وأي برنامج جداول. بياناتك لك دائماً.

‏Vocalabs مصنوع لقراءة الإنجليزية. التعريفات الإنجليزية تأتي مع الإضافة. أما الترجمات فتصدر لغةً بعد لغة، وستّ عشرة جاهزة الآن: الإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبولندية والبرتغالية والروسية واليابانية والكورية والصينية والعربية والهندية والبنغالية والأردية والإندونيسية والتركية. وتُظهر الإعدادات أيّها جاهز. والصيغ المصرّفة تُحلّ، فتظليل «was» يعطيك مدخل «be». وإن لم تكن لغتك جاهزة بعد فالتعريفات تعمل مع ذلك، ويمكنك في الأثناء إضافة مفتاح ذكاء اصطناعي للترجمات.

في معظم الأحيان لا ذكاء اصطناعي في الأمر أصلاً: التعريفات الإنجليزية الـ٤٤٬٠٠٠ وحزمة ترجمتك موجودة على حاسوبك وتجيب عن كل شيء تقريباً في أجزاء من الألف من الثانية.

وحين تقع كلمة خارجها، يتدخّل نموذج Chrome نفسه على الجهاز، إن كان حاسوبك قادراً على تشغيله. يكتب تعريفاً للجملة التي وجدت فيها الكلمة، ويترجم إلى الألمانية والإسبانية والفرنسية واليابانية. لا يكلّف شيئاً، ولا يحتاج حساباً، ولا شيء تبحث عنه يغادر جهازك. ينزّل Chrome النموذج مرة واحدة، ومتى يكون ذلك تقرّره أنت من الإعدادات.

ومفتاح API من Anthropic أو OpenAI أو Google أو OpenRouter هو الخطوة الثالثة الاختيارية، لمن يريد تعريفات أغنى وجملاً على مستواه بأي لغة. تصدر الفاتورة من ذلك المزوّد لا منّا، وكل طلب يُجاب ثم يُنسى. ولا يبني Vocalabs عنك ملفاً ولا يشارك بياناتك مع أحد.

‏Vocalabs إضافة لـ Chrome، لذا تعمل أيضاً على Edge وBrave وOpera وأي متصفّح مبني على Chromium. ودعم Firefox مخطّط له.