সত্যিই কি বিনামূল্যে?
হ্যাঁ। নিবন্ধন ছাড়া ২০টি কার্ড, আর বিনামূল্যের অ্যাকাউন্টে ১০০টি। কোনো ক্ষেত্রেই কার্ড চাওয়া হয় না। পুরো অভিধান আর বিরতি-পুনরাবৃত্তির গোটা ব্যবস্থাই ভেতরে আছে। Pro যোগ করে সীমাহীন কার্ড, আর যেখানে খুশি দোহরানোর সুযোগ, ফোনেও।
সাইন ইন করতে হবে কি?
ব্যবহারের জন্য নয়। অ্যাকাউন্ট ছাড়াই সব আপনার কম্পিউটারে চলে। বিনামূল্যের অ্যাকাউন্টে সীমা ১০০ কার্ড হয় আর ব্যাকআপও থাকে, তাই ল্যাপটপ হারালেও কার্ড হারায় না।
আপনারা কী তথ্য নেন?
ডিফল্টে ব্যক্তিগত কিছুই নয়। পরিচয়হীন ব্যবহারের হিসাব চালু করলে আমরা পাই একটি এলোমেলো আইডি, এক্সটেনশনের সংস্করণ, ব্রাউজারের ধরন আর ভাষা। ব্যস। কার্ড সিঙ্ক করতে সাইন ইন করলে কার্ড আপনার অ্যাকাউন্টের সঙ্গে থাকে আর কেবল সিঙ্কের কাজেই লাগে। অভিধানের মান বাড়াতে আমরা সব ব্যবহারকারীর পরিচয়হীন সমষ্টি (যেমন সবচেয়ে বেশি জমা হওয়া শব্দ) দেখতে পারি, কিন্তু আপনার সঙ্গে জোড়া কিছু কখনোই নয়।
ব্যবহারের জন্য কি AI সাজাতে হবে?
না, আর বেশির ভাগ মানুষ কখনো করবেনও না। Vocalabs-এর ভেতরেই ৪৪,০০০ ইংরেজি সংজ্ঞা আছে, আর প্রথমবার সাজানোর সময় এটি আপনার ভাষার অনুবাদ প্যাক নামিয়ে নেয়।
আপনার Chrome যদি নিজের যন্ত্র-নিবাসী মডেল চালাতে পারে, তবে অভিধানে যা নেই তার জন্য Vocalabs সেটিই কাজে লাগায়: কারিগরি পরিভাষা, দুর্লভ শব্দ, কোনো নাম। মডেলটি চলে আপনার নিজের কম্পিউটারে, খরচ নেই, অ্যাকাউন্ট লাগে না, আর আপনি যা খোঁজেন তার কিছুই যন্ত্র ছেড়ে যায় না। Chrome মডেলটি একবারই নামায়, আর কখন নামাবে তা আপনি সেটিংস থেকে ঠিক করেন।
Anthropic, OpenAI, Google বা OpenRouter-এর API কি তাঁদের জন্য খোলা থাকে, যাঁরা নিজের ঠিক সেই বাক্যের জন্য লেখা অর্থ চান। এটি ঐচ্ছিক, আর খরচ লাগে কেবল এখানেই।
আমার কার্ড কি রপ্তানি করা যায়?
যায়। যেকোনো সময় CSV-তে রপ্তানি করুন। Anki, Mochi আর যেকোনো স্প্রেডশিটে চলে। তথ্য সবসময় আপনারই।
কোন কোন ভাষা চলে?
Vocalabs বানানো হয়েছে ইংরেজি পড়ার জন্য। ইংরেজি সংজ্ঞা এক্সটেনশনের সঙ্গেই আসে। অনুবাদ আসছে ভাষা ধরে ধরে; ষোলোটি এখনই প্রস্তুত: স্প্যানিশ, ফরাসি, জার্মান, ইতালীয়, পোলিশ, পর্তুগিজ, রুশ, জাপানি, কোরীয়, চীনা, আরবি, হিন্দি, বাংলা, উর্দু, ইন্দোনেশীয় ও তুর্কি। কোনগুলি প্রস্তুত, তা সেটিংসে দেখা যায়। রূপভেদও মেলানো হয়, তাই «was» বেছে নিলে «be» ভুক্তিটি আসে। আপনার ভাষা এখনো না থাকলেও সংজ্ঞা চলে, আর ইতিমধ্যে অনুবাদের জন্য একটি AI কি যোগ করতে পারেন।
AI কীভাবে আমার শেখা নিজের মতো সাজায়?
বেশির ভাগ সময় এতে AI-এর কোনো হাত থাকে না: ৪৪,০০০ ইংরেজি সংজ্ঞা আর আপনার অনুবাদ প্যাক আগে থেকেই কম্পিউটারে আছে, আর কয়েক মিলিসেকেন্ডেই প্রায় সবকিছুর উত্তর দেয়।
কোনো শব্দ তার বাইরে পড়লে, কম্পিউটার সামলাতে পারলে Chrome-এর নিজের যন্ত্র-নিবাসী মডেল এগিয়ে আসে। আপনি যে বাক্যে শব্দটি পেয়েছেন, তার জন্য অর্থ লেখে, আর জার্মান, স্প্যানিশ, ফরাসি ও জাপানিতে অনুবাদ করে। খরচ নেই, অ্যাকাউন্ট লাগে না, আর আপনি যা খোঁজেন তার কিছুই আপনার যন্ত্র ছেড়ে যায় না। Chrome মডেলটি একবারই নামায়, আর কখন, তা আপনি সেটিংসে ঠিক করেন।
Anthropic, OpenAI, Google বা OpenRouter-এর API কি হলো ঐচ্ছিক তৃতীয় ধাপ, তাঁদের জন্য যাঁরা যেকোনো ভাষায় নিজের স্তরের মাপে আরও সমৃদ্ধ অর্থ আর উদাহরণ বাক্য চান। বিল দেয় সেই সরবরাহকারী, আমরা নই, আর প্রতিটি অনুরোধের উত্তর দিয়ে তা ভুলে যাওয়া হয়। Vocalabs আপনার কোনো প্রোফাইল বানায় না, আর আপনার তথ্য কারও সঙ্গে ভাগ করে না।
কোন ব্রাউজারে চলে?
Vocalabs একটি Chrome এক্সটেনশন, তাই Edge, Brave, Opera আর Chromium-ভিত্তিক যেকোনো ব্রাউজারেও চলে। Firefox-এর জন্য সমর্থন পরিকল্পনায় আছে।